« L’Encyclopédie des guerres est un chantier littéraire qui ne prendra jamais la forme d’un livre. Celle-ci s’élabore progressivement au fil de conférences-performances, lors de rendez- vous mensuels au Centre Pompidou, depuis septembre 2008 et pour une durée illimitée. Je constitue pour ce faire ce que je nomme une « Bibliothèque de guerre », accumulant de manière hasardeuse tous les ouvrages, essais, récits, livres techniques traitant du sujet de la guerre jusqu’en 1945. Je ne m’impose aucun corpus a priori, ne me mets pas en quête des ouvrages jugés capitaux ou incontournables. Je ne suis ni historien, ni spécialiste de polémologie. Je collectionne des phrases, des termes, des images, des légendes, des anecdotes, les réunissant en un impraticable cabinet de curiosités qui prend naturellement la forme d’une encyclopédie. Une impossible Encyclopédie des guerres, de L’Iliade à la Seconde Guerre mondiale. Ayant décidé de me consacrer exclusivement à ce chantier d’écriture, je me dois d’en tirer les conclusions: je décide de me séparer de ma bibliothèque, « classique » et accepte que seule la guerre constitue dorénavant mon horizon. Aussi je me propose d’échanger pendant une année les livres de ma bibliothèque personnelle contre tous types de publications que l’on m’amènera, à la condition qu’ils aient pour sujet un aspect des guerres depuis l’Iliade jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale.» Jean-Yves Jouannais